■

アマゾンからＤＶＤを焼くものが届いたので焼き方のお勉強。

アドビのワークビデオの翻訳文体が可笑しい。
日本人がふきかえているのか発音が普通なので
結果的に狂人のように聞こえる。

そんな狂人に教えてもらう。

同時に届いたＯＮアベックホームランのＤＶＤを観る。
観客席におれいないかなあ、とか思ってたら
いた。
巨神兵にさわられる部分はカットされていたものの
その近辺でちらっと映ってた。
となると
冒頭から場違いなところでがははと聞こえつづける笑い声はおれだ、
ということに気づいてから
ぜんぜん楽しめなくなってしまった。

みんなおれを見るといいよ。
[rakuten:asahi-record:12568188:detail]